ITA

Entrenador del Nápoles Mazzarri irá al Inter

+ VICENZA, Italia (AFP) / Fecha: 05.22.2013, 13:31 hs / Tags: ITA

El entrenador del Nápoles, Walter Mazzarri, se dispone a firmar un contrato de dos años con el Inter de Milán, afirmó este miércoles la prensa italiana.

El entrenador del Nápoles, Walter Mazzarri, se dispone a firmar un contrato de dos años con el Inter de Milán, afirmó este miércoles la prensa italiana.

La Gazzetta dello Sport asegura que el Inter ofrecerá un contrato de dos años a Mazzarri, por 3,5 millones de euros.

Mazzarri anunció oficialmente el domingo su partida del Nápoles, al que ha dejado segundo detrás de la 'Juve' en la Serie A del fútbol italiano, metiéndolo directamente en la próxima edición de la 'Champions League'.

Por su lado, el Inter, ganador de la Liga de Campeones en 2010, se quedó fuera de las competiciones europeas al cerrar esta temporada liguera en 9ª posición. Su actual entrenador es Andrea Stramaccioni.

Jugadores de Juventus que ganaron 'Champions' en 1996 estaban dopados

+ LA HAYA (AFP) / Fecha: 05.22.2013, 13:22 hs / Actualizado: 05.22.2013, 14:58 hs / Tags: Europa, Liga, ITA, Dopaje, NED

Los jugadores de la Juventus de Turín que ganaron la final de la Liga de Campeones contra el Ajax de Amsterdam en 1996 estaban dopados con EPO, según científicos italianos citados este miércoles por la televisión pública holandesa NOS.

Los jugadores de la Juventus de Turín que ganaron la final de la Liga de Campeones contra el Ajax de Amsterdam en 1996 estaban dopados con EPO, según científicos italianos citados este miércoles por la televisión pública holandesa NOS.

Giuseppe d'Onofrio y Alessandro Donati, dos científicos italianos presentados por NOS como especialistas del dopaje, llegaron a esta conclusión tras acceder a los documentos confiscados en el registro de los locales de la 'Juve' en 1998.

Para estos dos científicos, que vieron los análisis de las muestras sanguíneas de los jugadores, no hay duda de que los futbolistas de la Juventus "se prepararon con EPO" antes de su final contra el Ajax.

Según su sitio web, NOS difundirá el domingo a las 22h15 (20h15 GMT) un reportaje completo con todas las declaraciones de D'Onofrio y Donati.

Entre los ganadores de aquella edición de la 'Champions' figura el actual seleccionador francés, Didier Deschamps, sospechoso en varias ocasiones de haberse dopado con EPO a lo largo de su carrera.

Negociaciones entre Nápoles y Manchester City por Dzeko y Cavani

+ ROMA (AFP) / Fecha: 05.21.2013, 13:32 hs / Tags: fbl, ITA, BIH, URU, ENG

El presidente del Nápoles, Aurelio De Laurentiis, está dispuesto a negociar con Manchester City la compra del bosnio Edin Dzeko y la venta del uruguayo Edinson Cavani, la estrella del equipo italiano, anunció este martes el dirigente.

El presidente del Nápoles, Aurelio De Laurentiis, está dispuesto a negociar con Manchester City la compra del bosnio Edin Dzeko y la venta del uruguayo Edinson Cavani, la estrella del equipo italiano, anunció este martes el dirigente.

"He dicho (al director deportivo Riccardo) Bigon: Vete a ver al City para negociar un poco por Dzeko y ver lo que están dispuestos a hacer por Cavani", dijo De Laurentiis en una réunion pública "Juntos por la salud" en Nápoles.

El presidente del Nápoles ya hizo saber que cedería al "Matador" uruguayo, máximo goleador de Serie A con 29 tantos, por 60 millones de euros.

En Nápoles desde 2010, Cavani marcó 104 goles en tres temporadas, entre todas las competiciones, para convertirse en el ídolo del estadio San Paolo. Con él, Nápoles se clasificó dos veces para la Liga de Campeones, terminando segundo del Campeonato de Italia este año, y ganando la Copa de Italia el año pasado.

Por otra parte, el presidente negó contactos con el entrenador Rafael Benítez, que deja el Chelsea, como especuló la prensa italiana.

"No he ido a Londres por Benítez (...) sino para preparar la salida del filme sobre Steve Jobs", dijo De Laurentiis, productor de cine.

Firmeza del PSG ante Real Madrid por Ancelotti, pero abierto a negociaciones

+ PARÏS (AFP) / Fecha: 05.20.2013, 19:34 hs / Tags: fbl, FRA, ITA, ESP

El París SG mostró una aparente firmeza con respecto al Real Madrid, que desea fichar a su entrenador Carlo Ancelotti tras la probable marcha de José Mourinho, aunque abrió la puerta a negociaciones sobre el italiano y empezó a pensar en un sucesor.

El París SG mostró una aparente firmeza con respecto al Real Madrid, que desea fichar a su entrenador Carlo Ancelotti tras la probable marcha de José Mourinho, aunque abrió la puerta a negociaciones sobre el italiano y empezó a pensar en un sucesor.

El club merengue esperaba una señal de 'Carletto', su primera opción para sustituir a Mourinho, que se iría al Chelsea.

El italiano, doble vencedor de la Liga de Campeones como entrenador con el Milan, le envió la señal el domingo anunciando su "voluntad de dejar el club".

Según el entorno de Ancelotti, el entrenador parisino, en el puesto desde finales de 2011, perdió la confianza que le quedaba en sus dirigentes el domingo cuando su presidente Nasser al-Khelaifi y el director deportivo Leonardo desmintieron, en meses anteriores, cuando el italiano era el técnico, haber contactado a otros como Mourinho.

Reprochando a su directiva una falta de competencia global, Ancelotti, con contrato hasta 2014, desea por tanto partir para fichar por el Real Madrid, que está interesado en él desde marzo, pero teme un bloqueo por razones más políticas que deportivas.

El propietario catarí del PSG, Al-Khelaifi, declaró vigorosamente que "respetaremos nuestro contrato", antes de dejar la puerta abierta a negociaciones con el Real Madrid.

"Para cada persona que desee interrumpir su contrato, hay soluciones jurídicas y negociaciones para que todo se desarrolle bien", dijo este lunes en una entrevista.

El catarí estima que si vende al técnico por 7,5 millones de euros, la suma de su último año de salario, saldrá mejor parado que lanzándose a un pulso casi perdido de antemano.

En Madrid, donde un contrato de dos años espera a Ancelotti según la prensa española, tres elementos pueden frenar su llegada.

Primero, el Real Madrid no quiere pagar su cláusula.

Después, la elección presidencial este verano en el Real Madrido o que Mourinho decida continuar.

Si el portugués, con contrato hasta 2016, se echa atrás y decide quedarse y si un candidato con aspiraciones reales se presenta contra Florentino Pérez, la llegada del "Pacificador" Ancelotti al Real Madrid podría retrasarse.

Eso podría venir bien al PSG, que busca desesperadamente un nuevo técnico.

Su elección parece ir encaminada hacia Fabio Capello o Rafael Benítez.

El primero, seleccionador de Rusia y opción número uno, estaría interesado, según algunas fuentes, y el PSG le habría pedido que se informe de las condiciones de su carta de libertad en la federación rusa.

El italiano tiene una casa en París y su llegada podría incitar a Zlatan Ibrahimovic y Thiago Silva, a los que dirigió en Juventus y Milan, a quedarse en Francia.

Dejado libre por el Chelsea, con el que acaba de ganar la Europa League, Benítez es la segunda opción.

Pero los dos mantienen relaciones complicadas con Leonardo.

Respecto al interés del Real Madrid por Ancelotti, el brasileño señaló en la jornada: "Comprendo que cuando el Real se manifiesta, un entrenador reflexione, La situación es la misma que ayer, Veremos qué pasa en los próximos días. Queremos que Carlo cambié de idea y se quede".

En sus negociaciones con el Real Madrid, el París SG puede también lanzarse en una operación de última hora por Mourinho, que no ha fichado todavía oficialmente por el Chelsea.

En su pulso con el Real Madrid, el PSG puede aprovecharse también de la situación para lanzarse a por Cristiano Ronaldo, uno de los emblemas del club español, convenciendo al jugador y a sus reticencias para aceptar una oferta de 18 millones de euros por año que se le ha hecho, según fuentes del PSG.

El presidente del Nápoles en Londres para reunirse con Benítez

+ MILÃN (AFP) / Fecha: 05.20.2013, 15:29 hs / Tags: fbl, ITA, ENG

El presidente del Nápoles italiano, Aurelio De Laurentiis, estaba en Londres este lunes para reunirse con el técnico español del Chelsea, Rafael Benítez (foto), informó la prensa italiana.

El presidente del Nápoles italiano, Aurelio De Laurentiis, estaba en Londres este lunes para reunirse con el técnico español del Chelsea, Rafael Benítez, informó la prensa italiana.

Nápoles, segundo en el Campeonato de Italia, detrás de la Juventus y clasificado para la próxima Liga de Campeones, desea fichar al técnico español tras el anuncio el domingo de la marcha del entrenador Walter Mazzarri.

"Mi aventura con el Nápoles llegó a su final", declaró Mazzarri tras la derrota del Nápoles en el terreno del AS Roma (2-1), en la última jornada de Serie A.

Según varios medios de comunicación italianos, De Laurentiis estaba acompañado en Londres por el director deportivo Riccardo Bigon, y otro dirigente, Andrea Chiavelli.

Benítez, extécnico del Liverpool, ya entrenó en Italia, en el Inter de Milán, donde sucedió al portugués José Mourinho, que acababa de lograr el triplete Liga-Copa de Italia-Champions en 2010.

Benítez llegó al Chelsea en noviembre pasado, tras la destitución del italiano Roberto Di Matteo y condujo a los Blues a la victoria en la Europa League (2-1 contra Benfica el 15 de mayo en Amsterdam).

Edinson 'El Matador' Cavani, máximo goleador en el 'calcio'

+ ROMA, Italia (AFP) / Fecha: 05.19.2013, 21:08 hs / Tags: ITA

Con 29 goles, el uruguayo Edinson Caqvani, 'El Matador', del Nápoles, se consagró máximo artillero de la Serie A italiana.

Con 29 goles, el uruguayo Edinson Caqvani, 'El Matador', del Nápoles, quien logró el descuento en la derrota por 2-1 de su equipo ante la Roma en el estadio Olímpico de la capital, se consagró máximo artillero de la Serie A italiana.

Tras la 38ª y última jornada del campeonato del 'calcio', lo escoltó con seis menos Antonio Di Natale, del Udinese, quien también marcó un tanto en la goleada 5-2 ante el Inter en Milán.

-- Tabla de goleadores tras la 38ª y última jornada de la Serie A:

29 goles: Cavani (Nápoles)

23 goles: Di Natale (Udinese)

16 goles: El Shaarawy (Milan), Osvaldo (Roma)

15 goles: Denis (Atalanta), Klose (Lazio), Lamela (Roma), Pazzini (Milan)

13 goles: Bergessio (Catania), Gilardino (Bolonia), Jovetic (Fiorentina)

12 goles: Balotelli (Milan), Borriello (Génova), Palacio (Inter), Sau (Cagliari), Totti (Roma)

11 goles: Bianchi (Torino), Hamsik (Nápoles), Hernanes (Lazio), Ljajic (Fiorentina), Muriel (Udinese), Théreau (Chievo)

10 goles: Amauri (Parma), Icardi (Sampdoria), Ilicic (Palermo), Vidal (Juventus), Vucinic (Juventus)

9 goles: D. Milito (Inter), Quagliarella (Juventus)

8 goles: Belfodil (Parma), Cassano (Inter), Cerci (Torino), Gómez (Catania), Matri (Juventus), Miccoli (Palermo), Toni (Fiorentina)

7 goles: Aquilani (Fiorentina), Bonaventura (Atalanta), Diamanti (Bolonia), Dzemaili (Nápoles), Eder (Sampdoria), Emeghara (Siena), Giovinco (Juventus), Paloschi (Chievo), Pinilla (Cagliari)

6 goles: Candreva (Lazio), Destro (Roma), Gabbiadini (Bolonia), Gonzalo Rodriguez (Fiorentina), Ibarbo (Cagliari), Inler (Nápoles), Kone (Bolonia), Lodi (Catania), Marchisio (Juventus), Pandev (Nápoles), Sansone (Parma)

Ancelotti "ha pedido irse al Real Madrid", dice director deportivo de París SG

+ PARÏS (AFP) / Fecha: 05.19.2013, 15:42 hs / Actualizado: 05.19.2013, 16:58 hs / Tags: FRA, ESP, ITA

El italiano Carlo Ancelotti (foto) va a abandonar el puesto de entrenador del París Saint-Germain al final de la temporada, afirmó el domingo 19 de mayo de 2013 la cadena de televisión BeInSport, dirigida por el presidente del club francés, Nasser Al Khelaifi.

El italiano Carlo Ancelotti va a abandonar el puesto de entrenador del París Saint-Germain al final de la temporada, afirmó este domingo la cadena de televisión BeInSport, dirigida por el presidente del club francés, Nasser Al Khelaifi.

"Tras una reunión con Nasser Al Khelaifi y Leonardo (director deportivo del París Saint-Germain), Carlo Ancelotti no será el entrenador del París Saint-Germain la próxima temporada", escribió la cadena en un mensaje escrito visible en sus emisiones.

El sábado por la noche, tras la celebración del tercer título de campeón de Francia de los parisinos en el estadio Parque de los Príncipes, el técnico italiano había declarado que iba a reunirse "en los próximos días" con el presidente "para hablar del futuro".

Su nombre ha sonado con fuerza como posible nuevo entrenador del Real Madrid, que estaría buscando un sustituto para el portugués Jose Mourinho, cuyo anuncio de regreso al Chelsea inminente, según la prensa española.

El italiano tiene todavía contrato con el París Saint-Germain hasta 2014, pero está en una posición de fuerza para negociar después de haber cumplido los dos principales objetivos de sus dirigentes, un título de campeón de Francia y llegar a cuartos de final en la Liga de Campeones europea.

Ancelotti no habría olvidado lo vivido a finales del año pasado, cuando tras una racha de malos resultados los dirigentes del club le habrían dado un ultimátum.

AC Milan logra 'in extremis' clasificar a la previa de la 'Champions'

+ ROMA, Italia (AFP) / Fecha: 05.19.2013, 15:18 hs / Actualizado: 05.19.2013, 21:54 hs / Tags: ITA

Fabio Quagliarella (D) de Juventus patea el balón ante la marca del Sampdoria en partido disputado el sábado 18 de mayo de 2013. En los dos primeros partidos dominicales (19 de mayo de 2013) de la 38ª y última jornada de la Serie A del fútbol italiano, entre equipos de la mitad baja de la tabla, Atalanta (15º) y Chievo Verona (11º) igualaron 2-2, mientras que Bolonia (12º) y Génova (17º) lo hicieron sin goles.

En los dos primeros partidos dominicales de la 38ª y última jornada de la Serie A del fútbol italiano, entre equipos de la mitad baja de la tabla, Atalanta (15º) y Chievo Verona (11º) igualaron 2-2, mientras que Bolonia (12º) y Génova (17º) lo hicieron sin goles.

Ninguno de estos equipos se jugaba nada en la fecha, puesto que el Génova ya había salvado la categoría en la jornada anterior, en que Palermo (18º) y Siena (19º) la perdieron, y acompañarán al colista Pescara a la Serie B en la próxima temporada.

La víspera, en otro partido sin envites, el otro equipo genovés, la Sampdoria (14º) le ganó 3-2 como anfitrión al campeón 'Juventus'

Para la 'Vecchia Signora' anotó el veterano delantero Fabio Quagliarella (0-1, 25), pero después los locales reaccionaron y el centrocampista brasileño Éder empató de tiro penal (31), el defensa Lorenzo De Silvestri (57) y el delantero argentino Mauro Icardi (75) pusieron el 3-1, descontando para la visita el centrocampista Emanuele Giaccherini con el tiempo reglamentario ya cumplido (2-3, 90+1).

Este domingo de noche se completa la fecha. Lo único interesante está vinculado a Europa, pues AC Milan, 3º con 69 puntos y en fase previa de la 'Champions League', visita al descendido Siena, mientras que la Fiorentina, 4º con 67, se desplaza al campo del colista Pescara.

Por su parte, el escolta seguro, Nápoles, del goleador del torneo, el uruguayo Edinson Cavani (28), visita a la Roma (7º) en el estadio Olímpico capitalino, mientras que Inter (9º) y Udinese (5º) juegan en el San Siro de la capital lombarda.

Resultados de la 38ª jornada del campeonato de fútbol de Italia:

- Sábado:

Sampdoria - Juventus 3 - 2

- Domingo:

Atalanta - Chievo 2 - 2

Bolonia - Génova 0 - 0

-- Por jugar

(18h45 GMT)

Inter - Udinese

Torino - Catania

Pescara - Fiorentina

Cagliari - Lazio

Siena - Milan

Roma - Nápoles

Palermo - Parma

Clasificación:

PtsJGEPGfGcDif
1.Juventus87382765712447
2.Nápoles78372395723438
3.Milan69372098653827
4.Fiorentina673720710674324
5.Udinese633717128544311
6.Lazio613718712514110
7.Roma593717812695514
8.Catania553715101248444
9.Inter54371661553521
10.Parma46371210154245-3
11.Chievo4538129173752-15
12.Bolonia44381111164652-6
13.Cagliari44371111154255-13
14.Sampdoria42381110174351-8
15.Atalanta4038119183956-17
16.Torino3837815144453-9
17.Génova3838814163852-14
18.Palermo3237614173351-18
19.Siena303799193555-20
20.Pescara223764272679-53

Un vistazo a la jornada italiana

+ ROMA, Italia (AFP) / Fecha: 05.19.2013, 15:03 hs / Actualizado: 05.19.2013, 22:13 hs / Tags: ITA

El bicampeón Juventus cayó ante Sampdoria 3-2 el sábado 19 de mayo de 2013.

Resultados y goleadores de los partidos de la 38ª y última jornada de la Serie A italiana de fútbol, que se disputa entre sábado y domingo:

- Sábado:

Sampdoria 3 Eder (31 de penal), De Silvestri (57), Icardi (75)

Juventus 2 Quagliarella (25), Giaccherini (90+1)

- Domingo:

Atalanta 2 Stendardo (8), Giorgi (84)

Chievo 2 Théreau (76, 90+3)

Bolonia 0

Génova 0

-- Por jugar

(18h45 GMT)

Pescara

Fiorentina

Inter

Udinese

Torino

Catania

Cagliari

Lazio

Siena

Milan

Roma

Nápoles

Palermo

Parma

La Sampdoria derrota al campeón 'Juve' en la Serie A

+ ROMA (AFP) / Fecha: 05.18.2013, 20:57 hs / Tags: ITA, clasificaciones

El argentino Maximiliano López del Sampdoria (I) disputa el balón con Giorgio Chiellini del Juventus en partido de la liga italiana, el 18 de mayo de 2013 en Génova.

La Sampdoria (14º provisional), que ya había asegurado mantenerse en la Serie A del fútbol italiano, se dio el gusto de derrotar 3-2 al campeón Juventus de Turín, este sábado en Génova en el único partido adelantado de la 38ª y última fecha del campeonato.

En Génova anotó para la 'Juve' el veterano delantero Fabio Quagliarella (0-1, 25), pero después los locales reaccionaron y el centrocampista brasileño Éder empató de tiro penal (31), el defensa Lorenzo De Silvestri (57) y el delantero argentino Mauro Icardi (75) pusieron el 3-1, descontando para la visita el centrocampista Emanuele Giaccherini con el tiempo reglamentario ya cumplido (2-3, 90+1).

El domingo se completa la fecha. El único grandes envite está vinculado a Europa, AC Milan, 3º con 69 puntos y en fase previa de la 'Champions League', visita al Siena, 19º y ya descendido, mientras que la Fiorentina, 4º con 67, se desplaza al campo del colista Pescara. El tercer equipo ya en Serie B es el Palermo (18º), que recibe al Parma (10º).

Por su parte, el escolta seguro, Nápoles, del goleador del torneo, el uruguayo Edinson Cavani (28), visita a la Roma (7º) en el estadio Olímpico capitalino, mientras que Inter (9º) y Udinese (5º) juegan en el San Siro de la capital lombarda.

Lazio (6º) visita al Cagliari (12º), por lo que espera ganar y un tropiezo de los de Udine para tener el camino hacia Europa despejado.

-- Resultados de la 38ª y última jornada del 'calcio':

- Sábado:

Sampdoria - Juventus Turín 3 - 2

Goles:

Sampdoria: Eder (31 penal), De Silvestri (57), Icardi (75)

Juventus: Quagliarella (25), Giaccherini (90+1)

-- Por jugar

- Domingo:

(13h00 GMT)

Atalanta - Chievo

Bolonia - Génova

(18h45 GMT)

Inter - Udinese

Torino - Catania

Pescara - Fiorentina

Cagliari - Lazio

Siena - Milan

Roma - Nápoles

Palermo - Parma

Clasificación:

PtsJGEPGfGcDif
1.Juventus87382765712447
2.Nápoles78372395723438
3.Milan69372098653827
4.Fiorentina673720710674324
5.Udinese633717128544311
6.Lazio613718712514110
7.Roma593717812695514
8.Catania553715101248444
9.Inter54371661553521
10.Parma46371210154245-3
11.Chievo4437128173550-15
12.Cagliari44371111154255-13
13.Bolonia43371110164652-6
14.Sampdoria42381110174351-8
15.Atalanta3937118183754-17
16.Torino3837815144453-9
17.Génova3737813163852-14
18.Palermo3237614173351-18
19.Siena303799193555-20
20.Pescara223764272679-53